Preheat oven to 425°F.
In a large bowl, mix together the egg, coconut flour, cumin, turmeric, red pepper flakes, finely chopped parsley leaves, 2 tablespoons olive oil, and salt. Add the ground lamb and mix everything together well. Use your hands for best results!
Roll the lamb mixture into balls that are about one inch in diameter. You should end up with around 20 meatballs. Place the meatballs on a rimmed baking sheet so that they are evenly spaced. Bake on the top rack in the oven for 12-15 minutes. When done, use kitchen tongs to roll the meatballs around on the baking sheet. This will smooth out any uneven edges as well as coat them in their juices for maximum flavor.
While the meat is baking; add the mint leaves, whole parsley leaves, the second garlic clove, 1/4 cup olive oil, and a pinch of salt to a food processor. Pulse for about a minute or until leaves are very finely chopped and the pesto is beginning to get smooth.
In a small bowl, combine the yogurt, peppermint essential oil, liquid stevia and fresh ground black pepper. Mix well until the yogurt is smooth and creamy and the flavors are evenly distributed.
Smear a spoonful of yogurt sauce onto each plate. Drop a spoonful of mint pesto on top of the yogurt and smear the pesto into the yogurt using light, arcing motions. (Don't overdo it, though! You want to have distinct circles of white yogurt and green pesto covering the plates.). Place 5 meatballs on top of the sauce/pesto swirls, then top the meatballs with a drizzle of olive oil. Garnish with a grind or two of fresh ground black pepper and a sprinkling of red pepper flakes.